diff --git a/dzien_01/skrypt_06_csv.py b/dzien_01/skrypt_06_csv.py
index 5cce268..048fc5e 100644
--- a/dzien_01/skrypt_06_csv.py
+++ b/dzien_01/skrypt_06_csv.py
@@ -3,8 +3,11 @@ import csv
 plik = "/home/adasiek/Nextcloud/05_SZKOLENIA/10_COMARCH/20251215_Python_Nieprogramisci/2025_12_15_python/dzien_01/dane.csv"
 
 # standardowy "context manager" dla open()
+#tu plik jest otwierany
 with open(plik, mode="r", encoding="UTF-8") as nasz_plik:
     nasze_dane = csv.reader(nasz_plik, delimiter=',')
     print(nasze_dane)
-    for element173 in nasze_dane:
-        print(f"Kolejny element to: {element173}")
\ No newline at end of file
+# tu koniec cm - plik jest zamykany
+# tu wystąpi i/o error
+for element173 in nasze_dane:
+    print(f"Kolejny element to: {element173}")
\ No newline at end of file
diff --git a/dzien_01/skypt_07_csv_lista.py b/dzien_01/skypt_07_csv_lista.py
new file mode 100644
index 0000000..996e6f3
--- /dev/null
+++ b/dzien_01/skypt_07_csv_lista.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# tutaj zaimportujemy dane z pliku csv
+import csv
+plik = "/home/adasiek/Nextcloud/05_SZKOLENIA/10_COMARCH/20251215_Python_Nieprogramisci/2025_12_15_python/dzien_01/dane.csv"
+dane_wczytane = []
+
+print(f"{dane_wczytane=}")
+# standardowy "context manager" dla open()
+#tu plik jest otwierany
+with open(plik, mode="r", encoding="UTF-8") as nasz_plik:
+    nasze_dane = csv.reader(nasz_plik, delimiter=',')
+    print(nasze_dane)
+
+    for element173 in nasze_dane:
+        print(f"Kolejny element to: {element173}")
+        # dodamy element do listy dane_wczytane
+        dane_wczytane.append(element173)
+        print(f"{dane_wczytane=}")
\ No newline at end of file